CVH

GABRIELLA ERDÉLYI, The Register of a Convent Controversy (1517–1518). Pope Leo X, Cardinal Bakócz, the Augustinians and the Observant Franciscans in Contest (CVH II/1), Budapest–Rome 2006. [lxxxviii + 230 p.]

A sorozat II., A/5 formátumú osztályának első kötete, A Körmendi kolostorper jegyzőkönyve, 1517–1518 (Bakócz bíboros, az ágostonosok és az obszerváns ferencesek vitája) nemcsak hazai, hanem európai viszonylatban is párját ritkító kortörténeti forrás. Az obszerváns ferencesek és az ágostonos remeték között a körmendi kolostor birtokáért 1517–1518-ban Bakócz prímás majd X. Leó pápa előtt folytatott per éppen a reformáció kezdetekor játszódik. Egyszerű körmendi polgárok, környékbeli jobbágyok, nemesek szólnak az ágostonosok olykor botrányos életéről, a kolostor válságáról, e közben saját hitükről, mindennapjaikról.

A Vatikáni Apostoli Könyvtár kéziratai között ránk maradt terjedelmes vallomások a késő középkori vallásosság, kiváltképpen a szerzetesi élet kríziséről, a hívek spirituális igényeinek elmélyüléséről, az új hitéleti formák kereséséről tanúskodnak. És arról, hogy az egyházi vezetés a körmendi kolostor reformjával – az érintett szerzetesek ellenkezése dacára – igyekezett elejét venni az erjedésnek. Más kérdés, hogy erre az adminisztratív eszközök kevésnek bizonyultak.

Tekintettel a latin nyelvű dokumnetumegyüttes általános történeti jelentőségére, a kötet teljes egészében angol nyelven került megjelentetésre. Használatát Bibliográfia (pp. 201–208) és tárgymutatót is tartalmazó Index (pp. 211–224) könnyíti meg.

ARTNER EDGÁR, „Magyarország mint a nyugati keresztény művelődés védőbástyája”. A Vatikáni Levéltárnak azok az okiratai, melyek őseinknek a Keletről Európát fenyegető veszedelmek ellen kifejtett erőfeszítéseire vonatkoznak (CVH I/1), kiad. SZOVÁK KORNÉL–TÖRÖK JÓZSEF–TUSOR PÉTER, Budapest–Róma 2004. ccvi + 336 p. + 11 melléklet (képek, facsimilék, térkép)

A kézirat a vatikáni levéltár legkülönfélébb fondjaiból, a 13 –17. század közötti időszakból összesen 206, javarészt kiadatlan történeti dokumentum betűhív átírását tartalmazza. A latin és olasz nyelvű iratok számottevő része pápai (levél)brévékből áll, amelyeket tizedszedői iratok, nunciusi jelentések és instrukciók egészítenek ki.

A kötethez magyar nyelvű apparátus, Bibliográfia (pp. 271–276), továbbá részletes, latin nyelvű Index (pp. 276–304) és bőséges, jegyzetelt angol nyelvű tartalmi Összefoglaló és Tartalomjegyzék tartozik (pp. 305–335). (A kötet önállóan is megjelentetett, saját mutatóval ellátott Bevezetésére lásd az Excerptumot.)