"A Fraknói Kcs. vatikáni rezidense jelenti..." – Regoli- és Koller-könyvbemutató

2025. december 1-jén, hétfőn 17 órakor mutatták be a Pontificia Università Gregorianan a Vatican Diplomacy and the Shaping of the West during the Pontificate of Pius XII című, a Studium kiadónál megjelent tanulmánykötetet. Az alkalmon a Fraknói Kutatócsoportot vatikáni levéltári kutatási rezidense, Nagy Katalin képviselte.

A Roberto Regoli, Paolo Valvo és Nicholas J. Doublet szerkesztésében megjelent tanulmánygyűjtemény XII. Piusz pontifikátusának (1939–1958) diplomáciai tevékenységét és annak nyugati világra gyakorolt hatását vizsgálja, különös tekintettel a háborús és hidegháborús évtizedekre.

A könyvbemutató nyitányaként az egyetem történettudományi karának dékánja, Paul Oberholzer SJ, valamint Marek Inglot SJ szólaltak fel, utóbbi a Miscellanea Historiae Pontificiae sorozat igazgatója, illetve a Pápai Történettudományi Bizottság elnöke. A kötetet Liliosa Azara és Roberto Morozzo della Rocca, a Roma Tre Egyetem professzorai méltatták, a beszélgetést Francis X. Rocca, a Wall Street Journal vatikáni tudósítója moderálta.

A bemutatott kötet a Vatikán külpolitikai mozgásterét térképezi fel a második világháború, majd a bipoláris világrend kialakulásának kontextusában, azt vizsgálva, miként járult hozzá a Szentszék diplomáciája a „Nyugat” politikai-ideológiai arcának formálódásához. A szerzők a szentszéki levéltárak újabban megnyílt fondjaira, különösen nunciusi jelentésekre és államközi tárgyalások dokumentumaira támaszkodva elemzik a békekezdeményezéseket, a kommunista rendszerekkel szembeni stratégiákat, valamint a nyugati demokráciákhoz fűződő kapcsolatrendszert.

Több szerző és a szerkesztők személyes jelenléte lehetőséget adott arra, hogy a résztvevők közvetlenül vitassák meg a XII. Piusz-kutatás legújabb eredményeit, a megnyitott vatikáni levéltárak nyújtotta lehetőségeket, valamint a korszaknak a Szentszék mai külpolitikai önértelmezésére gyakorolt hatását. Magyar részről Véghseő Tamás írása olvasható a kötetben.

* * *

Másnap, december 2-án az Istituto Storico Austriaco római székhelye adott otthont Alexander Koller, az Istituto Storico Germanico di Roma igazgatóhelyettese új kötetének, a Santacroce auf der Reise nach Prag. Die Diarien des Pompeo Vizani von 1581 im Kontext vergleichbarer Reiseberichte bemutatójának. Az esemény 18 órakor kezdődött az intézet Viale Bruno Buozzi 111–113. szám alatti épületében, és a kora újkori utazási irodalom, valamint a pápai diplomácia iránt érdeklődő közönséget szólította meg.

Koller munkája a bolognai humanista, Pompeo Vizani 1581-es útinaplóit közli és elemzi, amelyek Ottavio Santacroce prágai utazását kísérik, összekapcsolva a szöveget más, hasonló korabeli úti beszámolókkal.  A kommentárokkal és fordítással ellátott kritikai kiadás a Habsburg‑udvar, a Cseh Királyság és a pápai diplomácia metszéspontjában mozgó, eddig kiadatlan forrásanyagot tár az olvasó elé.

A könyvbemutatót intézményi köszöntők nyitották meg: Andreas Gottsmann, az Istituto Storico Austriaco igazgatója és Riccardo Gandolfi, a Római Állami Levéltár vezetője üdvözölte a résztvevőket, hangsúlyozva a kötet jelentőségét a kora újkori diplomáciatörténet és útleírás‑kutatás számára. Ezt követően Stefano Andretta történész (Università Roma Tre), Tomáš Černušák igazgató (Český historický ústav v Římě) és Irene Fosi egyetemi professzor (Università degli Studi "G. dAnnunzio" Chieti-Pescara) ismertették a Vizani‑naplók főbb tematikus csomópontjait, különös tekintettel a prágai udvar reprezentációjára, az itáliai–közép‑európai kapcsolatokra és az utazás, mint megfigyelési gyakorlat történetére.

A bemutatón kiemelték, hogy a kötet nem csupán egyetlen követjárás részletes leírását teszi hozzáférhetővé, hanem összehasonlító keretben mutatja meg a katolikus diplomaták utazási tapasztalatait a 16. század végén. A diáriumok kiadása új forrásbázist kínál a egyház-, udvar- és közlekedéstörténeti kutatások számára, miközben rávilágít Bologna és a Habsburg‑monarchia közötti, gyakran alulértékelt kapcsolatrendszerre.

* * *

A két neves történésszel a Fraknói Kutatócsoport rendszeres munkakapcsolatot tart fenn, illetve mindketten jártak már és tartottak előadást Magyarországon a Kutatócsoport meghívására: Don Roberto Regoli a Kutatócsoport 2013-as és 2019-es budapesti, 2025-ös római konferenciáján és idei könyvbemutatóján is részt vett. Emellett 2016-ban előadást tartott a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen az I. Vatikáni Zsinatról. Alexander Koller a Fraknói Kutatócsoport 2013-es budapesti konferenciáján adott elő, illetve a CVH I/18-as (Fedeles Tamás) és II/10-es (Nemes Gábor) kötetének a római Német Történeti Intézetben megtartott bemutatóját nyitotta meg 2022-ben. Mindkét aktív munkakapcsolat a Vatikáni Apostoli Levéltárban 1996 óta folyamatosan végzett feltáró alapkutatásaink során jött létre.